暑中お見舞い申し上げます。
I wish you midsummer greetings.
みなさま、いかがお過ごしでしょうか?
なんと、すでに前田は自宅では短パンとタンクトップで過ごしております。
6月からすでにどう生き延びようか心配になっていましたが、なんとか生き延びております…笑
今年の夏は去年の夏より暑くならないことを祈りながら一緒に乗り切りましょう!
"I'm really hoping this summer isn't hotter than last year, but let's get through it together!"
夏もこれからが本番、暑い日がつづくようです。くれぐれもお体ご自愛ください。
"Summer is just getting started, and it looks like we'll have many more hot days. Please take good care of yourself."
Webを使った挨拶は Greweb で